Por un momento, pensé que había oído mal.

—¿Qué? —susurré.

Leo se quedó mirando fijamente.

“No tienes que decidir nada ahora”, añadió Reynolds. “Pero queremos que sepas que esto es posible gracias a tu valentía”.

Dunn se quedó allí, atónito.

Leo me miró, completamente abrumado.

“Mamá…?”

Negué con la cabeza, igualmente abrumada. “Yo… ni siquiera sé qué decir”.

“No tienes que decir nada”, dijo Reynolds. “Solo entiende esto: lo que hizo tu hijo no fue poca cosa”.

Luego sacó algo de su bolsillo —un parche militar— y lo colocó con delicadeza sobre el hombro de Leo.

—Te lo has ganado —dijo—. Y te aseguro que el padre de Sam habría estado orgulloso de ti.

Eso fue todo.

Mis ojos se llenaron al instante.

Abracé a Leo con fuerza, con la voz quebrándose.

—Tu padre también habría estado orgulloso —susurré.

El rostro de Leo se tensó y asintió una vez.

La tensión en la habitación se desvaneció, siendo reemplazada por algo más cálido.

Sally se acercó a nosotros.

“Gracias por darle a mi hijo algo que yo no pude.”

Extendí la mano y la abracé.

“Me alegro mucho de que hayas hecho esto”, dije.

Se aferró un momento más.

“Yo también.”

Cuando salimos de la oficina, Sam nos estaba esperando en el pasillo con los demás militares.

En el momento en que vio a Leo, su rostro se iluminó.

Leo no dudó. Corrió directamente hacia él.

“¡Tío!”, exclamó Sam riendo mientras Leo lo abrazaba con fuerza.

“Pensé que estaba en problemas”, dijo Leo.

Sam sonrió. “¡Pero valió la pena!”

Leo sonrió.

“Sí”, dijo. “¡Valió la pena absolutamente!”

Me quedé un momento atrás, observándolos.

Hablaban como si nada hubiera cambiado.